Abstract: Against the backdrop of a 54.3% decline in mutual trade turnover between Belarus and the European Union in 2022–2025, to EUR 4.45 billion, this paper examines the asymmetric nature of trade transformation using Eurostat Comext data, the structural shift coefficient, and the Herfindahl–Hirschman Index (HHI). The findings show that EU imports from Belarus decreased by 87.2%, whereas EU exports to Belarus declined by only 38.3%. At the same time, the concentration of Belarusian exports increased critically (HHI +6.7%), with three commodity groups accounting for 69.8% of total exports, while European exports became more diversified (HHI −23.7%). The analysis demonstrates that the adaptation of Belarusian exports is driven by a focus on a narrow raw-material base, resulting in a loss of qualitative resilience and highlighting the practical need for vertical export diversification and institutional adaptation to European niche standards.
Keywords: Belarus, European Union, foreign trade, commodity structure, SITC, HS, structural shifts, concentration, HHI.
Введение
В последние годы внешнеторговые связи Республики Беларусь со странами Европейского союза претерпевают глубокую трансформацию. На фоне общего сжатия взаимного товарооборота происходит существенная перестройка его товарной и географической структуры. Это противоречие между количественным спадом и качественной перенастройкой логистических и производственных цепочек обусловливает актуальность данного исследования
Несмотря на сохраняющуюся значимость европейского вектора для внешнеторговой системы Беларуси, его удельный вес трансформировался. Согласно данным Европейской комиссии (Eurostat Comext), по итогам 2025 года на долю стран ЕС пришлось лишь 8,0 % товарооборота республики, тогда как торговля с Россией и Китаем достигла 66,1 % и 12,0 % соответственно [1]. В этих условиях академические исследования указывают, что динамика торговых преференций и барьеров определяет не только физические объемы, но и качественную товарную структуру взаимных поставок [2].
Цель исследования – выявить основные направления трансформации товарной структуры торговли Беларуси и ЕС в 2022–2025 гг. и дать количественную оценку структурных изменений. Для достижения поставленной цели были определены и решены следующие задачи: определить динамику товарооборота; сопоставить изменения экспорта и импорта; выявить товарные группы, формирующие основную структуру потоков; оценить структурные сдвиги и концентрацию; определить характер асимметрии трансформации.
Информационную основу исследования составляют данные Европейской комиссии Directorate-General for Trade and Economic Security «European Union, Trade in goods with Belarus», подготовленные на базе Eurostat Comext, Statistical regime 4 [1]. В части внешней торговли Беларуси со всеми странами использованы приведенные в том же источнике данные IMF. Статистический анализ охватывает 2022–2025 гг.
Для оценки динамики применяется темп изменения показателя:
Чем выше значение коэффициента, тем сильнее изменилось распределение товарных групп. Для оценки концентрации используется индекс Херфиндаля–Хиршмана:
В расчете HHI доли выражаются в процентных пунктах. Рост индекса означает усиление концентрации товарной структуры, снижение – ее относительное расширение.
Основная часть
В 2022–2025 гг. товарооборот ЕС и Беларуси сократился с 9,754 до 4,455 млрд евро, то есть на 54,3 %. При этом изменения двух направлений торговли были неодинаковыми. Экспорт ЕС в Беларусь уменьшился с 6,564 до 4,049 млрд евро (на 38,3 %), тогда как импорт ЕС из Беларуси – с 3,190 до 0,407 млрд евро (на 87,2 %). Таким образом, сокращение белорусского экспорта на европейский рынок оказалось более существенным, чем сокращение поставок ЕС в Беларусь.
Таблица 1
Динамика торговли ЕС с Беларусью в 2022–2025 гг.
| Показатель | 2022, млрд евро | 2025, млрд евро | Изменение, % |
| Торговля ЕС–Беларусь | 9,754 | 4,455 | −54,3 |
| Экспорт ЕС в Беларусь | 6,564 | 4,049 | −38,3 |
| Импорт ЕС из Беларуси | 3,190 | 0,407 | −87,2 |
Источник: составлено по [1].
На фоне почти двукратного сжатия внешней торговли Беларуси – с 77,5 млрд евро в 2023 году и 67,8 млрд евро в 2024 году до 42,8 млрд евро в 2025-м – абсолютные показатели торговли с Евросоюзом также снизились. Однако, несмотря на потерю части объемов, европейское направление сохранило статус третьего по значимости торгового партнера страны, существенно уступая лишь России и Китаю [1].
В 2025 году товарный профиль европейского экспорта в Беларусь определялся поставками химической продукции (1,1 млрд евро, 26,7 %), машиностроения и транспортных средств (982 млн евро, 24,3 %), а также продовольствия и живых животных (808 млн евро, 20,0 %). Кроме того, заметную долю в поставках занимали промышленные изделия (454 млн евро, 11,2 %) и продукция первичной переработки материалов (313 млн евро, 7,7 %).
В импорте ЕС из Беларуси структура была иной. В 2025 г. на продовольствие и живых животных приходилось 0,097 млрд евро, на химическую продукцию – 0,102 млрд евро, на промышленные товары, классифицируемые преимущественно по материалам, – 0,085 млрд евро. При существенно меньшем объеме белорусских поставок сохранялось несколько относительно крупных товарных направлений.
Таблица 2
Крупнейшие товарные группы торговли ЕС с Беларусью в 2025 г. по SITC.
| Направление | Основные группы | Объем, млрд евро |
| Экспорт ЕС в Беларусь | Химические продукты | 1,080 |
| Экспорт ЕС в Беларусь | Машины и транспорт | 0,982 |
| Экспорт ЕС в Беларусь | Продовольствие и живые животные | 0,808 |
| Импорт ЕС из Беларуси | Химические продукты | 0,102 |
| Импорт ЕС из Беларуси | Продовольствие и живые животные | 0,097 |
| Импорт ЕС из Беларуси | Промышленные товары по материалам | 0,085 |
Источник: составлено по [1].
В 2025 году экспорт ЕС в Беларусь по классификации HS сконцентрировался на химической продукции (1,021 млрд евро, 25,2 %), продовольствии (0,573 млрд евро, 14,1 %), растительных товарах (0,532 млрд евро, 13,1 %), а также машинах (0,539 млрд евро, 13,3 %) и транспортных средствах (0,432 млрд евро, 10,7 %).
В обратном направлении – из Беларуси в ЕС – ключевыми статьями импорта стали животные и растительные жиры (0,075 млрд евро, 18,4 %), химическая продукция (0,064 млрд евро, 15,7 %), пластмассы и каучук (0,051 млрд евро, 12,4 %) и текстиль (0,045 млрд евро, 11,0 %) [1].
За период 2022–2025 гг. интенсивность структурной перестройки белорусского экспорта в ЕС была в 1,4 раза выше, чем встречных поставок из ЕС в Беларусь. Коэффициент структурных сдвигов составил 30,4 % для импорта ЕС из Беларуси против 21,4 % для экспорта ЕС в Беларусь. Это позволяет предположить, что сокращение импорта ЕС из Беларуси сопровождалось не только уменьшением стоимостных объемов торговли, но и существенной трансформацией товарной структуры поставок.
Таблица 3
Показатели структурной трансформации торговли ЕС и Беларуси
| Наименование показателя | Экспорт ЕС в Беларусь | Импорт ЕС из Беларуси |
| Коэффициент структурных сдвигов, 2022–2025 гг. | 21,4 % | 30,4 % |
| HHI, 2022 г. | 2 529 | 1 736 |
| HHI, 2025 г. | 1 929 | 1 852 |
| Изменение HHI | −23,7 % | +6,7 % |
| Доля трех крупнейших групп, 2022 г. | 77,3 % | 57,4 % |
| Доля трех крупнейших групп, 2025 г. | 70,9 % | 69,8 % |
Источник: расчеты автора по данным [1].
Согласно расчетам индекса Херфиндаля–Хиршмана, европейский экспорт в Беларусь характеризуется снижением товарной концентрации. В 2022–2025 гг. значение HHI сократилось на 23,7 % – с 2 529 до 1 929. Одновременно суммарная доля трех крупнейших товарных групп уменьшилась с 77,3 % до 70,9 %. Совокупная динамика показателей указывает на расширение структуры поставок ЕС в Беларусь и снижение зависимости европейского экспорта от ограниченного круга товарных групп.
В структуре белорусского экспорта в ЕС, напротив, наблюдается усиление концентрации. При общем сокращении объемов торговли значение HHI увеличилось на 6,7 % – с 1 736 до 1 852. Еще более заметным стало изменение доли трех крупнейших товарных групп: она выросла с 57,4 % в 2022 г. до 69,8 % в 2025 г. Таким образом, сокращение белорусских поставок сопровождалось их структурным сужением и повышением зависимости экспорта от относительно небольшого числа товарных групп.
Проведенный анализ позволяет выделить два взаимосвязанных направления структурной трансформации взаимной торговли ЕС и Беларуси. Первое связано с количественной контракцией товарооборота. Второе проявляется в качественной асимметрии адаптационных процессов, которая выражается в разнонаправленной динамике концентрации товарных потоков. Если структура экспорта ЕС в Беларусь стала более диверсифицированной, то белорусский экспорт в ЕС, напротив, характеризовался усилением концентрации.
Выявленные структурные сдвиги корреспондируют с выводами предшествующих исследований, свидетельствующих о высокой чувствительности внешней торговли Беларуси к изменениям институционального режима и условий доступа на целевые рынки [2; 3]. Исследования практики санкционного давления также показывают, что торговые ограничения могут выступать фактором изменения географии и товарной структуры экспорта [4]. Вместе с тем прямая причинная связь между изменением отдельных товарных позиций и конкретными институциональными или внешнеторговыми ограничениями требует дополнительной эконометрической проверки.
Оценка трансформации торговли Беларуси и ЕС требует сочетания количественных показателей с институциональным анализом, поскольку динамика товарооборота определяется не только изменением стоимостных объемов, но и условиями доступа на рынки, логистическими ограничениями и ценовой конъюнктурой [5; 6]. В этом контексте товарная структура является более информативным индикатором характера происходящих изменений, чем агрегированный показатель товарооборота. Вместе с тем используемый статистический массив позволяет выявить взаимосвязь между изменением структуры торговли и совокупностью внешних факторов, но не дает возможности изолировать вклад каждого из них. Поэтому выявленная асимметрия рассматривается как статистически подтверждаемый структурный сдвиг, причинные механизмы которого требуют дальнейшей эконометрической верификации.
Заключение
Таким образом, исследование показало, что в 2022–2025 гг. товарооборот между Республикой Беларусь и Европейским союзом сократился на 54,3 %, при этом адаптационные процессы сторон развивались асимметрично. Импорт ЕС из Беларуси уменьшился на 87,2 % и одновременно характеризовался усилением товарной концентрации: значение индекса Херфиндаля–Хиршмана увеличилось на 6,7 %, достигнув 1 852, а доля трех крупнейших товарных групп возросла с 57,4 % до 69,8 %. В противоположность этому экспорт ЕС в Беларусь демонстрировал тенденцию к диверсификации: HHI снизился на 23,7 %, а доля трех крупнейших товарных групп сократилась с 77,3 % до 70,9 %. Следовательно, основным результатом трансформации белорусского экспорта является не только сокращение его объемов, но и повышение зависимости от ограниченного круга товарных групп. Это усиливает необходимость поиска направлений структурной диверсификации экспорта, связанных с увеличением добавленной стоимости продукции, расширением ассортимента и освоением новых рыночных сегментов. С учетом изменения условий доступа на рынок ЕС перспективными направлениями адаптации могут выступать развитие продукции с более высокой степенью переработки, вертикальная диверсификация экспортных цепочек и географическая переориентация поставок на доступные европейские и сопредельные рынки.
Библиографический список
1. European Commission. European Union, Trade in goods with Belarus [Electronic resource] / Directorate-General for Trade and Economic Security. – 2026. – Eurostat Comext, Statistical regime 4. – URL: https://webgate.ec.europa.eu (дата обращения: 17.08.2026).2. Gnutzmann H. The impact of trade preferences removal: Evidence from the Belarus Generalized System of Preferences withdrawal / H. Gnutzmann, A. Gnutzmann-Mkrtchyan // The World Economy. – 2022. – Vol. 45, no. 9. – P. 2977–3000. – DOI: 10.1111/twec.13265.
3. Kłysiński K. Dynamic imports vs. dwindling exports. Belarus–EU trade in 2023 / K. Kłysiński, S. Matuszak. – Warsaw : Centre for Eastern Studies, 2024.
4. Gutmann J. Do China and Russia undermine Western sanctions? Evidence from DiD and event study estimation / J. Gutmann, M. Neuenkirch, F. Neumeier // Review of International Economics. – 2024. – Vol. 32, no. 1. – P. 132–160. – DOI: 10.1111/roie.12716.
5. Карпович, В. Ф. Развитие торговых отношений Беларуси и Европейского союза: ретроспектива и современные вызовы / В. Ф. Карпович // Интеграция гуманитарных и естественных наук: новые горизонты познания : Сборник научных трудов по материалам Международной научно-практической конференции, Белгород, 04 мая 2025 года. – Белгород: ООО "Агентство перспективных научных исследований", 2025. – С. 50-53.
6. Kulikowska-Kulesza J. E. Characteristics of the European Union's Relations with Belarus / J. E. Kulikowska-Kulesza, M. H. Ziemblicki // Eastern European Journal of Transnational Relations. – 2024. – Vol. 8, no. 2. – P. 7–14. – DOI: 10.15290/eejtr.2024.08.02.01.

